this post was submitted on 03 Jun 2024
121 points (98.4% liked)

anime_irl

1577 readers
196 users here now

A community for sharing relatable real-life situations depicted in anime.


Rules

  1. All post titles must be "anime_irl".

  2. All posts must be an image, gif, or video of relatable situations depicted in anime.

  3. No sexually explicit images (i.e. full nudity). Lewd/ecchi must be tagged as NSFW.

  4. All posts and comments must abide by the AniSocial Content Policy.


(If you would like to moderate this community, please send a message to the admin.)

founded 1 year ago
MODERATORS
121
anime_irl (ani.social)
submitted 5 months ago* (last edited 5 months ago) by NotAddicted@ani.social to c/anime_irl@ani.social
 

Source: We Want To Talk About Kaguya - chapter 182, page 4

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Buddahriffic@lemmy.world 7 points 5 months ago (4 children)

It was while reading this comic that I finally understood that "nya" is the Japanese equivalent to "meow".

Goman means 50,000, in case anyone else was curious.

[–] imouto@lemmy.world 6 points 5 months ago (2 children)

It's goma-nyan not goman-ya, innit?

She probably calls the cat ごま cos it's black like black sesame

[–] NotAddicted@ani.social 6 points 5 months ago

The cat's name is Gomanosuke (胡麻の助), and I think you're right about the origin. :) The full page shows them calling him this in context.

load more comments (1 replies)
load more comments (2 replies)