à vérifier mais il me semble que ce n'est pas possible. Une publication Lemmy est forcément rattaché à une communauté. Or les comptes mastodons sont interprétées comme des utilisateurs par Lemmy et non des commu. Tous les postes qu'ils rédigent et dans lesquels ils ne mentionnent pas une communauté ne fédiversent donc pas vers Lemmy.
Le truc qui est vraiment dommage, c'est qu'une réponse à un billet du twittoverse dans lequel on mentionne une communauté Lemmy ne permet pas de rempoter sur la communauté en question.
@Snoopy@jlai.lu tu confirmes ?