Oddolne Centrum Społeczno Kulturalne "Postój"

0 readers
1 users here now

https://ocsk-postoj.wspolneoparcie.org/

Oddolne Centrum Społeczno Kulturalne „Postój” to wolna przestrzeń wypełniona oddolną sztuką, kulturą i działaniami społecznymi, mieszcząca się w byłym domu kolejowym we Wrocławiu.

Grassroots Socio-Cultural Center „Postój” is a free space filled with grassroots art, culture and social activities. Located in a former railroad house in Wroclaw.

Независимый Культурно-Социальный Центр Postój это свободное место, наполненное низовым искусством, культурой и общественной деятельностью, расположенное в бывшем железнодорожном доме во Вроцлаве.

Незалежний Соціально-Культурний Центр Postój це вільне місце, наповнене низовим мистецтвом, культурою та громадською діяльністю, розташоване в колишньому залізничному будинку у Вроцлаві

founded 1 year ago
MODERATORS
1
1
Joga przeciwko traumie #2 @OCSK Postój (ocsk-postoj.wspolneoparcie.org)
submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by barto@szmer.info to c/ocsk_postoj@szmer.info
 
 

16.09.2023, godzina 12:00

Bardzo zapraszamy na drugie z kilku spotkań cyklu „Joga przeciwko Traumie„. Spotkania będą odbywać się raz w miesiącu. Około godzinne spotkanie Jogi skupionej na pomocy przy doświadczeniu traumy czy przewlekłego stresu.

zapisy: ocsk-postoj@riseup.net Prosimy o zabranie własnej maty oraz wygodnego ubioru. Prowadząca prowadzi ten cykl Pro bono, chcąc pomóc osobom doświadczającym traum oraz wesprzeć OCSK Postój, dlatego warsztat odbywa się za wolną cenę w ekonomii daru.

2
 
 

Festiwal o nazwie „Dzień Samopomocy” jest bezpłatnym wydarzeniem, które promouje pomoc wzajemną w naszym codziennym życiu.

Odbędzie się w sobotę, 2 września 2023 roku, od godziny 11, w Oddolnym Centrum Społeczno Kulturalnym „Postój” pod adresem Metalowców 59b Wrocław Kuźniki.

W trakcie wydarzenia odbędą się artystyczne i twórcze warsztaty przyjazne dzieciom, kuchnia społeczna, wykłady na temat pomocy wzajemnej, a na koniec dnia będzie można posłuchać różnorodnej muzyki, promującej troskę i pomoc wzajemną.

Przestrzeń i teren OCSK Postój jest wolna od alkoholu i środków odurzających.

Więcej: https://ocsk-postoj.wspolneoparcie.org/festiwal-samopomocy/ lub https://wspolneoparcie.org/projekt/festiwal-samopomocy/

3
 
 

03.07.2023, 19:00

PL: Zapraszamy na nostalgię pierwszego poniedziałku lipca. Nie wiadomo czy w upalny wieczór czy podczas letniej burzy, ale na pewno będzie to niesamowicie klimatyczny poniedziałek. I chociaż zapraszamy do tańców przy muzyce, to chcemy by był to spokojny wieczór pełen tego co zawsze na Postoju. Rozmów, natury, pociągów, śmiechu i muzyki.

Oddolne centrum społeczno kulturalne Postój. Wrocław Ul. Metalowców 59b https://www.openstreetmap.org/node/10224305673 Przestrzeń bezpieczna i wolna od alkoholu i środków odurzających.


EN: We invite you to enjoy the nostalgia of the first Monday in July. Whether it’s on a hot evening or during a summer storm remains to be seen, but it’s sure to be an incredibly atmospheric Monday. And while we invite you to dance to the music, we want it to be a quiet evening full of what we always do at Postój. Conversations, nature, trains, laughter and music.

Grassroots social and cultural centre „Postój” Wrocław Ul. Metalowców 59b https://www.openstreetmap.org/node/10224305673 A space that is safe and free of alcohol and drugs.

4
1
Oddolne Dni Wspólnoty – OCSK Postój (ocsk-postoj.wspolneoparcie.org)
submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by barto@szmer.info to c/ocsk_postoj@szmer.info
 
 

02.07.2023, 11:00 – 17:00

PL: Zapraszamy całą wspólnotę sąsiedzką na piknik, aby zadać nam pytania, poznać nas posiedzieć i wypić razem lemoniadę. Zachęcamy do zabrania jedzenia do poczęstunku, mile są widziane dzieci oraz czworonogi 🙂 Oprócz tego, zapraszamy wszystkie osoby do stworzenia wspólnie „Galerii Sztuki Na Palisadzie”, czyli serii obrazów, grafik i sztuki, które zostaną zamontowane na palisadzie Oddolnego Centrum Społeczno Kulturalnego Postój. Otwarcie tej galerii będziemy biesiadnie świętować wraz z uroczystym, wspólnym przecięciem wstążki. Uwaga, nie trzeba mieć umiejętności artystycznych aby zrobić swoją pracę, sztuka jest dla każdego!

Oddolne centrum społeczno kulturalne Postój. Wrocław Ul. Metalowców 59b https://www.openstreetmap.org/node/10224305673 Przestrzeń bezpieczna i wolna od alkoholu i środków odurzających.


EN: We invite the whole neighbourhood community to a picnic to ask us questions, get to know us, sit and drink lemonade together. We encourage you to bring food for refreshments, children and pets are welcome 🙂 . In addition to this, we invite everyone to create together an „Art Gallery on the Palisade”, which is a series of paintings, prints and art that will be mounted on the palisade of the Standstill Community and Cultural Centre. We will celebrate the opening of this gallery with a festive communal ribbon cutting. Please note, you do not need to have artistic skills to make your work, art is for everyone!

Grassroots social and cultural centre „Postój” Wrocław Ul. Metalowców 59b https://www.openstreetmap.org/node/10224305673 A space that is safe and free of alcohol and drugs.

5
1
submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by barto@szmer.info to c/ocsk_postoj@szmer.info
 
 

2023.07.01 16:00

https://squ.at/r/914l

PL: Demokratyczny konfederalizm i kultura Kurdyjska Film, opowieści, taniec, nauka i odpoczynek. Vol.2

Czyli: Wrocławska premiera filmu: Kobanê (2022, Rożawa) Koncert kurdyjskich artystów Wspólna nauka tańca i potańcówka Opowieści o rewolucji i bajki kurdyjskie przy kominku Poczęstunek kuchni kurdyjskiej

Oddolne centrum społeczno kulturalne Postój. Wrocław Ul. Metalowców 59b https://www.openstreetmap.org/node/10224305673 Przestrzeń bezpieczna i wolna od alkoholu i środków odurzających.


EN: Democratic Confederalism and Kurdish Culture Film, stories, dance, learning and relaxation. Vol.2

Which means: Wroclaw film premiere: Kobanê (2022, Rojava) Concert of Kurdish artists Learning to dance and dancing together Stories about the revolution and Kurdish fairy tales by the fireplace Kurdish cuisine

Grassroots social and cultural centre „Postój” Wrocław Ul. Metalowców 59b https://www.openstreetmap.org/node/10224305673 A space that is safe and free of alcohol and drugs.