I've noticed this happening a lot and even with replies to comments that I've sent which makes it very frustrating to use. In Sync they show as "view parent" but in others they are just invisible. Clicking View parent gives no new content. Anyone know why these exist?
That comment straight up doesn't show at all
So I guess my theory was incorrect. Sorry.