this post was submitted on 04 Sep 2024
1 points (52.2% liked)
Community Promo
1046 readers
1 users here now
Promote your favourite communities here, or ask about a community you are looking for.
This includes groups for Lemmy, Kbin, Telegram, Matrix, Discord, Reddit, etc.
๐ฃ๏ธ Sharing a community:
Please make a descriptive title describing the purpose of the community, and link the community in the post URL or body fields.
When linking to your community, use this universal format: !communitypromo@lemmy.ca
๐ Searching for a community:
Include details about what you are looking for
Rules:
- Reposts: Don't post about the same community more than once a month. However, you can share new details as needed (ex. upcoming event, updated content)
- Instance Rules: Follow instance rules when posting and commenting. See sidebar here
Rule breaking posts will be removed at moderator discretion (ex. scams, dangerous links, duplicate posts)
This community is also on Matrix and Discord, but those spaces are not managed by the moderation team here.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
In this context they are responding specifically to a hit piece IGN produced. They mis-translated a bunch of their quotes, then tried to go to the game developer to get them to deny the translations and make a hole controversy out of it. the game developer said we're only going to talk about the game.
This media note for free copies of the game, is simply saying they don't want to get involved in that IGN mistranslation controversy. Of course it's poorly translated, and cultural shifting, but I don't think there is any ill will here.
Plus, any reporter who wanted to, could just buy the game at retail price and not have this media guidance applied to their free copy