this post was submitted on 06 Nov 2024
83 points (93.7% liked)

NoSafetySmokingFirst

435 readers
122 users here now

Welcome to NoSafetySmokingFirst!

For images where the text reads correctly left to right, but visual cues (like colouration, vertical proximity, or horizontal separation) lead you to try to read it top to bottom.

This is similar to, but distinct from, the more widely known “DontDeadOpenInside” format. In that case, the text reads correctly top to bottom, but visual cues (like colouration, horizontal proximity, or vertical separation) lead you to try to read it left to right.

The post that started it all:

NO | SMOKING
SAFETY | FIRST

Other related communities:

founded 2 months ago
MODERATORS
 

Despite containing the phrase "open inside", this is indeed a NoSafetySmokingFirst, as it reads correctly left-to-right, but one's first instinct is to read it top to bottom.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] SpaceNoodle@lemmy.world 0 points 2 days ago (1 children)
[–] threelonmusketeers@sh.itjust.works 3 points 2 days ago (1 children)

I believe the root of the word is Japanese, not Greek, so there would be no distinction between singular and plural forms. One emoji, two emoji.

[–] SpaceNoodle@lemmy.world 1 points 2 days ago (1 children)

Nope, the Japanese borrowed it from the ancient Greeks, who were inspired by Egyptian hieroglyphs.

[–] threelonmusketeers@sh.itjust.works 0 points 1 day ago (1 children)

https://en.wiktionary.org/wiki/emoji

No mention of Greek or Egyptian. Every entry starts with "borrowed from Japanese".

[–] SpaceNoodle@lemmy.world 2 points 1 day ago (1 children)

So you actually read what I wrote and thought to yourself "yup, that guy is totally serious?"

I suppose I can't really blame you, given the evidence of a recent election.

[–] threelonmusketeers@sh.itjust.works 1 points 1 day ago (1 children)

My apologies. Both jokes went straight over my head.

They are amusing, now that I read them in a humorous context.

[–] SpaceNoodle@lemmy.world 1 points 1 day ago

There's an emojus for that