I'm playing this one on PS5 because gamepad support on the GOG/Itch version is ass. Apparently it works fine on Steam, I don't have a copy to confirm. The game is really good, It has the familiar gameplay loop I'm used to in games like Resident Evil and Dino Crisis. I would highly recommend playing this game. This isn't quite the same level as Tormented Souls but a close second.
The one I hated the most was the music puzzle. I don't know how anyone who isn't musically trained would be able to solve it.