this post was submitted on 21 Feb 2025
44 points (97.8% liked)

Asklemmy

45236 readers
860 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] RicoPeru@lemmy.blahaj.zone 8 points 14 hours ago (1 children)

what language is that? that’s so interesting that there’s some very specific words out there that can’t be explained in other languages.

[–] neidu3@sh.itjust.works 9 points 14 hours ago* (last edited 14 hours ago) (2 children)

Norwegian. Middle-north dialect, to be specific

[–] joelfromaus@aussie.zone 6 points 11 hours ago (1 children)

I’ll admit I read that as Middle-Earth dialect on first glance.

[–] neidu3@sh.itjust.works 1 points 11 hours ago

According to swedes, that's not far off: https://youtu.be/CEnRaW9zcBc

[–] RicoPeru@lemmy.blahaj.zone 5 points 13 hours ago (1 children)

awesome to see more people speaking norwegian, im trying to learn it a little because my mom has some norwegian ancestry :)

[–] neidu3@sh.itjust.works 3 points 13 hours ago* (last edited 13 hours ago) (2 children)

There are dozens of us!

Det er dusiner av oss! (Although that sounds a bit... off)

[–] GB19@lemm.ee 2 points 12 hours ago

Jeg studerer norsk også :) Hei

[–] RicoPeru@lemmy.blahaj.zone 2 points 12 hours ago (1 children)

(lol, what would be a better way to say it?)

det er så kult!

[–] espentan@lemmy.world 1 points 10 hours ago

"Det finnes dusinvis av oss" would perhaps be a better translation, but it's not really an expression commonly used in Norway, so it still feels a bit awkward to say.