this post was submitted on 12 Oct 2023
305 points (100.0% liked)

196

16423 readers
1 users here now

Be sure to follow the rule before you head out.

Rule: You must post before you leave.

^other^ ^rules^

founded 1 year ago
MODERATORS
 

shameful past moment rule

@196

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] mvirts@lemmy.world 18 points 1 year ago (2 children)

One of my local Thai restaurants has "wine by the grass" written out on the menu.

I hope most people aren't hurt when language errors seem funny, my Japanese is not even conversational much less good enough to work in food service or notice if I said something funny. Care must be taken to separate a comical difference in the way we say things from prejudice and thinking it means something about a person's humanity or intelligence.

[–] ssfckdt@mastodon.cloud 2 points 1 year ago (1 children)

Oh yeah, the *real* Chinese restaurants (as in, actual native Chinese people choose to eat there) have those in spades. As bad as old NES game manuals. Of course, at those places it's a courtesy that they bothered to put laowai speak on their menus at all.

[–] BreadOven@lemmy.world 1 points 1 year ago

All your base are belong to us.