中文嘛嘛档

1 readers

1 users here now

马来西亚中文lemmy交流区

founded 1 year ago

MODERATORS

Vintagen@monyet.cc

马来西亚地方鲜为人知的华语名 (lemmy.world)

submitted 1 year ago by DerpyPoint@lemmy.world to c/mandarin_monyet@monyet.cc

17 comments fedilink hide all child comments

我们都知道我国首都的华语名是吉隆坡，而森美兰的首府是芙蓉，柔佛的是新山等等。请问哪一座城市的华语名大众大部分不认识呢？（国语音译当然不算）

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] munkkey@monyet.cc 3 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

修：揭谜底，共学习，盼无误

光是槟城州就有很多了。也许你们听过大山脚 Bukit Mertajam、高渊 Nibong Tebal、峇六拜 Bayan Lepas、垄尾 Paya Terubong，可是这些呢？

柔府 Juru
浮罗地滑 Pulau Tikus
过山 Sungai Tiram
新港 Sungai Ara
+湖内 Relau
木蔻山岛 Pulau Jerejak
红毛井路 Jalan Telaga Air
双溪赖 Sungai Dua
双溪育 Sungai Nyior
双溪六甲 Sungai/Kampung Pertama
+直落督坤 Cherok Tokun

[–] ArtemonBruno@lemmy.ml 2 points 1 year ago

好有杀气的地名，要是漫画搞个武侠村庄都这样命名，我还会在想这村庄的起源和它的镇国法宝之类。也算是二元世界的精彩题材。再现江湖争霸历史（漫画） 🤩