pissposting

I'm guessing they mean that people usually think in their native tongue, so if they are native English speakers, their knowledge is English.

Another guess is that English is often a lingua franca, so society's knowledge is primarily in English.

Beyond that, no clue.