this post was submitted on 01 Aug 2023
940 points (100.0% liked)
Technology
59179 readers
2130 users here now
This is a most excellent place for technology news and articles.
Our Rules
- Follow the lemmy.world rules.
- Only tech related content.
- Be excellent to each another!
- Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
- Threads asking for personal tech support may be deleted.
- Politics threads may be removed.
- No memes allowed as posts, OK to post as comments.
- Only approved bots from the list below, to ask if your bot can be added please contact us.
- Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
Approved Bots
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Just a correction, Hitler and Nazi party never used Swastika, the original name of the symbol was "Hakenkreuz" in German.
There is no mention of the word "Swastika" in any of the writings and speeches of the Nazi party.
Hakenkreuz was wrongly translated to Swastika when the translation was carried out in English from German.
The correct translation of Hakenkreuz in English would be "Hooked Cross".
Swastika is a similar looking sacred Hindu and Buddhist symbol, maybe because of it's similarity this error occurred and it went unchallenged in international forums as Hindus and Buddhists didn't even know how their sacred symbol was misappropriated and misrepresented because of mistranslation.