YouTube first spoke about pause ads last year when it started trialing them in select regions. At the time, the company said that when you pause a video, it will shrink, and an ad will appear next to it.
Example:
“In Q1, we saw strong traction from the introduction of a pause ads pilot on connected TVs, a new non-interruptive ad format that appears when users pause their organic content,” Schindler noted. He went on to share that YouTube’s pause ads are “driving strong brand lift results” and “are commanding premium pricing from advertisers.”
Schindler didn’t share any timelines for when pause ads will start appearing on YouTube, but we know they’ll first roll out on smart TVs. The nature of these ads, including their duration, skippability, and more is still unclear. We also don’t know if Google plans to introduce these ads on YouTube’s mobile apps.
Pi-holes don't even work on YouTube ads though because they're served from the same domain as the videos. Can't block YT ads that way without blocking the content.
https://www.reddit.com/r/AndroidTV/comments/1ajkxbk/tool_allinone_tool_for_windows_android_tv_tools_v2/
Apparently Android TV Tools can help with this to install an alternative YT app if you have an Android TV, but I haven't tried it.
Shit.
And I don't have Android TV either, I have Web OS (LG TV).