this post was submitted on 29 Apr 2024
983 points (99.3% liked)

Memes

45295 readers
2096 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
gary_host_laptop@lemmy.ml
sexy_peach@feddit.de
cyclohexane@lemmy.ml
cypherpunks@lemmy.ml
983
Chinese numbers (sh.itjust.works)
submitted 5 months ago by sjmarf@sh.itjust.works to c/memes@lemmy.ml
96 comments fedilink hide all child comments
 

To be fair, zero is a complicated number

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] SourDrink@lemmy.world 6 points 5 months ago* (last edited 5 months ago) (1 children)

I think there are certain phrases found in different dialects of Chinese. In Cantonese, the formal way of reading twenty is 十二, but the colloquial term would be 廿.

Edit: Should be 二十

[–] alcoholicorn@lemmy.ml 3 points 5 months ago (1 children)

十二 not 二十?

[–] SourDrink@lemmy.world 3 points 5 months ago

Whoops! You got that right. Should be 二十