Well where I live 4L of fine-filtered milk costs about the same as a single 946mL carton of oat milk.

Perhaps you haven’t spent much time around body builders or weight lifters in general. They tend to consume large amounts of milk and/or whey protein as well as eggs.