this post was submitted on 12 Jun 2024
620 points (97.3% liked)

Funny

6820 readers
465 users here now

General rules:

Exceptions may be made at the discretion of the mods.

founded 1 year ago
MODERATORS
TheDude@sh.itjust.works
kersploosh@sh.itjust.works
example@reddthat.com
VicksVaporBBQrub@sh.itjust.works
620
Careful what you wish for (sopuli.xyz)
submitted 5 months ago by hydroptic@sopuli.xyz to c/funny@sh.itjust.works
44 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] banghida@lemm.ee 18 points 5 months ago (3 children)

Original is way funnier. No idea how to translate it through.

[–] samus12345@lemmy.world 68 points 5 months ago (2 children)

The original is in English, so no translation needed.

[–] stebo02@sopuli.xyz 13 points 5 months ago (2 children)

why did they remove the texts to then add very similar texts to the original brah

[–] pruwybn@discuss.tchncs.de 5 points 5 months ago

I was going to say, so the font is consistent, but then I realized it still isn't.

[–] samus12345@lemmy.world 2 points 5 months ago

I wondered the same.

[–] banghida@lemm.ee 4 points 5 months ago (1 children)

I've been lied to.

[–] samus12345@lemmy.world 3 points 5 months ago (1 children)

What did you think the original was?

[–] banghida@lemm.ee 2 points 5 months ago

Can't find it now

[–] RGB3x3@lemmy.world 26 points 5 months ago (2 children)

Does Horse not really translate to English?

[–] banghida@lemm.ee 8 points 5 months ago

The swearing does not.

[–] xkbx@startrek.website 5 points 5 months ago

Of course