It seems like the link you provided works just Like intended, altho I definerly have seen that bug. I think it was at a link sth like this one (links with ! and @):
!ich_iel@feddit.de
DD_DE
joined 1 year ago
heavy breathing maybe, just maybe, let's not do that
Ich finde, wir sollten die deutsche flagge mit einem riesigen feddit.de/c/ich_iel und co ersetzten