Y.O.U.P.I
:)
Je suis français et je regarde rarement des films étrangers doublés en français, je préfère les sous-titres, mais j'avais remarqué il y a quelques années que FRENCH c'était en fait la version canadienne. Par exemple, la traduction dira "6e année" en FRENCH et "collège" en TRUEFRENCH, ou "Parc de skate" au lieu de "skate parc" (ce qui est très élégant).
Vous avez des anecdotes, des avis de films mieux doublés / traduits dans l'une ou l'autre version ?
(Et j'ai pas vu Paddington, c'était juste pour la capture d'écran, ne m'engueulez pas lol !)
Dear Lemmings, who said we can't have silly trends like the others ?
I created a game, it's the FEDIRING !
To play you must follow the links I started at the bottom of this post, until there are none left, and then comment with a new link to a post you picked from any existing lemmy community, using "FEDIRING" as the text of your link.
Below that post you link, someone else will then comment with a "FEDIRING" link to another post from another Lemmy community, and so on...
This is how it should look :
In this example (pix above), the comment contains the word FEDIRING which should lead to an existing post in another Lemmy community (not a post you created).
The rules are simple :
- Only comment the last post of the ring. Don't comment on a post link that already has a "FEDIRING" comment, you need to follow the link if you find one.
- You can only play once (this means only one comment from you in the ring)
- We must reach a new Lemmy community each time. You can link to other instances if you want. Use that as a way to tour lemmy.
- (OPTIONAL) Comment here to let us know if you played !
Let's see how far we can go:
| | | | | | | | FOLLOW THIS FIRST LINK TO START | | | | | | | |
This has been posted already, my bad, it's here : https://lemmy.ml/post/224388
Here is a short summary I (OP) made :
-
This one is a static exercise bicycle with no gears.
-
You also have to build a board to convert current / voltage on the output if you want to charge batteries or power electronic devices that are sensitive to power changes
-
Power output overview : "The power output (W) of a bike generator corresponds to the voltage (V) multiplied by the current (A). We obtained roughly 100 watts (12V, 8-9A) of power during a short and heavy workout. During a moderate effort – which we can sustain for a longer time – power production is between 45 and 75 watts. The power output not only depends on the bike but also on the person who operates it. Athletes could produce more power, while couch potatoes would (initially!) generate less."
-
The simple dynamo is under the wheel. So, much friction. A better system could waste less energy ?
Like everyone, I can see more and more anger, but depending where you live I think claiming "Young people have turned their backs on capitalism" is a stretch.
Well it's Vice, they like catchphrases.
The way I see it, if old capitalism feels archaic and unjust, marketing (and sponsoring) on the other hand has also completely invaded the way we relate and seek attention. So there's that.
Simply coming over and providing counterpoints is not brigading
I'm definitely not talking about that. I'm talking about people stating one-liner comments with no counter points and calling you "imperialist" or "liberal", and throwing it at you like you are a murderer or CIA (which is the same).
If you don't see precisely what I'm talking about, too bad. Others will get that. And move to other instances like I did, sadly.
I have nothing personnal against you though.
Most people from lemmygrad (and friends) will also insult you by calling you "imperialist" or "liberals", even though you clearly state you are not. I am anticapitalist and anarchist and receive these too often on Lemmy.ml
When various people are doing it to you, in small comments, it is not officially an insult but it's meant the same and it hurts the same. Plus some people are openly calling for this kind of brigading from lemmygrad users, and never receive a ban for it?
I'm grateful to the developers for providing Lemmy software, but you're not addressing the problem here, and it's hurting Lemmy as a serious alternative to Reddit.
Why don't you keep this "re-education" propaganda in lemmygrad. You have a whole instance for that !
Of course Western capitalism is bad, but the kind of non-sense you are spitting is plain propaganda also, and it is the reason some leftists won't come to Lemmy.
view more: next ›
I'm not opening yet another Solarpunk sub, it's for French speaking people (on a french speaking Lemmy instance).
Don't you think people whose mother language isn't english should have a solarpunk sub in the language they're more comfortable with ? Not everyone here is fluent in english you know.