Would be really useful to steal a few features from the steam store:
- show ratings based on review in last X period of time (month/year etc)
- show the highest upvoted reviews from that period (sort by usefulness)
- filter by how many hours they used the software (opt in of course).
Fundraising is skill, and it needs to be learnt, I have looked at a fairly large chunk of open source project that are successfully funded and i think that is what sets them apart.
I think it is important that users should have a very clear understanding of how you are doing, if you need X money to keep doing this, there should be a pop up saying you need X money on the software and it should be very hard to miss on the website and read me.
Will some people not like that? probably but you can't please everyone and you shouldn't let a vocal minority determines how things happen.