this post was submitted on 03 Oct 2024
728 points (96.9% liked)

memes

10184 readers
2320 users here now

Community rules

1. Be civilNo trolling, bigotry or other insulting / annoying behaviour

2. No politicsThis is non-politics community. For political memes please go to !politicalmemes@lemmy.world

3. No recent repostsCheck for reposts when posting a meme, you can only repost after 1 month

4. No botsNo bots without the express approval of the mods or the admins

5. No Spam/AdsNo advertisements or spam. This is an instance rule and the only way to live.

Sister communities

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] pumpkinseedoil@sh.itjust.works 2 points 1 month ago* (last edited 1 month ago) (1 children)

Wouldn't e halfway to a be ä

The short e in Mercedes is much closer to e than to ä

[–] lugal@lemmy.world 1 points 1 month ago (1 children)

Yesn't.

E and Ä are basically the same sounds but you use the letter Ä to indicate that the root word has an A. Fähre is derived from fahren so it has Ä but it's the same sound as the first E in Mercedes.

[–] pumpkinseedoil@sh.itjust.works 2 points 1 month ago

At least in Austria the first e in Mercedes is much closer to e than to ä.

On the other hand many actual ä are also much closer to e than to ä in Austria so ig it might be different in Germany.