this post was submitted on 02 Jul 2025
8 points (83.3% liked)

Mildly Interesting

21570 readers
55 users here now

This is for strictly mildly interesting material. If it's too interesting, it doesn't belong. If it's not interesting, it doesn't belong.

This is obviously an objective criteria, so the mods are always right. Or maybe mildly right? Ahh.. what do we know?

Just post some stuff and don't spam.

founded 2 years ago
MODERATORS
 

The author of Holism and Evolution, Jan Smuts, used the Greek word "holos" as the root of "holism" instead of "whole" (the book was English, and "whole" was commonplace). In later years, wholistic was coined, but never caught on. While there could be other reasons for the choice than making it sound more scientific, it sure seems to be the case.

This is one of those examples of the English language that annoys me.

https://www.etymonline.com/word/holistic

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Holism

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] AbouBenAdhem@lemmy.world 4 points 4 days ago* (last edited 4 days ago) (1 children)

People often use Greek or Latin roots for new terms if they want them to be used internationally, without biasing usage to one language.

This was probably the case for Smuts, who was a committed internationalist and whose native language was Afrikaans rather than English.

[โ€“] fmstrat@lemmy.nowsci.com 3 points 4 days ago

Makes sense. Still annoying ๐Ÿ˜†