When I was in university, I worked in the computer services department (IT services for the campus). A social science prof down the hall would use a program called SPSS (Statistics Package for Social Sciences) to do various statistics on data sets.

It was available on two platforms: PC & VAX

The PC had about 4 MB of RAM. The VAX (a large centralized computer) had much more (not sure the amount, but I'm guessing around 256 MB at least). The data sets they were using would sometimes require more RAM to process than the PC had (even with swap space), and would give an "out of memory" error.

They always came down the hall and would ask us what to do. The answer was always the same, "Some combination of: get more RAM/swap space for the PC, shrink the data set, simplify the complexity of the query or run it on the VAX server."

They finally started saying, "We connect to VAX, get more memory?"

I don't know if they thought using telnet to connect to the VAX actually caused the local PC to gain RAM or not but it was an inside pun for the department for a couple of years ( ͡° ͜ʖ ͡°) .