this post was submitted on 20 Jul 2023
805 points (100.0% liked)
Memes
45295 readers
2191 users here now
Rules:
- Be civil and nice.
- Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
u/spez is a son of bïtch
Is b word not allowed on lemmy.ml?
slurs in general are not allowed on lemmy.ml
Das glaub ich nicht Hurensohn
Changing it to "removed" instead just drives the euphemism treadmill faster, people will find ways to say the same without those specific words. Whether something is a slur is also very context-dependent. Something computers as of yet aren't well equipped to handle.
Iirc, lemmy.ml is a specifically leftist instance, right? They may have banned the word because of its sexist nature. A bit like allowing fuck, but not allowing the other f word that generally applies to gay men. Swearing isn't the issue, slurs or derogatory terms are.
Small test: Dio porco Cunt Vaffanculo Hurensohn Dickhead
That's pretty gay
Sincerely, a gay dude
It isn't allowed, but I don't think my instance bans bitch
Well, I can only see "removed" instead of whatever you were trying to convey.
I can see b!tch
Aight, then it's visual based on the instance, I guess. Which I would say isn't useful at all, it's the Scunthorpe problem and euphemism treadmill (see people saying corn, unalive, et cetera). Oh well...
Hunter2
Just fyi, i used the w word because it is the most accurate translation. Hurensohn means Sohn einer Hure, Son einer Hure, Son of a Hure, Son of a removed
A lot of translations of "Spez ist ein hurensohn" translates to "Spez is a son on of a bitch" -- although "hurensohn" is more literally "whore's son"
Edit: Seems like it's just your instance (lemmy.ml)
Yeah it's censored :/
Well how am I supposed to reference a female dog then?
I would say /u/spez, but that seems mean to the dog.
A heccin' G O O D G I R L E, obviously.