When you transfer it out of your possession, you generally transfer it into someone else's, so it's still registered.

I bet they also have a register for totalled vehicles (so if you get caught with a registered vehicle that's been marked as totalled, there's some red flags).

It's like asking, "why can't you just delete my Social Security Number?"