Quand, comment et pourquoi "on" a remplacé "nous" dans la langue courante? (lemmy.world)

submitted 2 months ago by sonovebitch@lemmy.world to c/france@jlai.lu

23 comments fedilink hide all child comments

En débattant de la grammaire française à l'apéro, nous en sommes venus à discuter du fait que le sujet "on" (3eme singulier) a remplacé "nous" (1er pluriel).

De mon expérience, c'est rare aujourd'hui d'entendre "nous sommes allés ... / nous avons fait ..." dans mon cercle social. Ça sonne presque même faux 🫤

Comment? Pourquoi? Est-ce-que la transition existe depuis des siècles? Est ce la même chose dans les communautés francophones hors-France?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] sonovebitch@lemmy.world 2 points 2 months ago

Est-ce-que le croix-poteau fonctionne sur Lemmy ou dois-je copier-coller le poteau?

PS: je suis sur Sync For Lemmy sur Android

[-] Camus@lemmy.ca 2 points 2 months ago

@Syl@jlai.lu ?

J'ai regardé rapidement côté Sync, apparemment ce n'était pas supporté il y a 7 mois: https://lemmy.world/post/6361146

[-] Syl@jlai.lu 2 points 2 months ago

effectivement c'est pas supporté. faut re-poster le lien sur les différentes communautés.

[-] snoopy@mastodon.zaclys.com 2 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

@Camus @sonovebitch @Syl summit et thunder supportent le croix-poteau

[-] pseudo@jlai.lu 1 points 2 months ago

C'est pas disponible dans les trois points sur le côté ?

[-] Camus@lemmy.ca 1 points 2 months ago

Sur Sync?

[-] pseudo@jlai.lu 2 points 2 months ago

Je confonds peut-être avec Voyager... Honnêtement, je sais que ça se passe différemment sur les appli mais je ne suis même pas sûr retenu leur nom (^_^')

[-] Camus@lemmy.ca 1 points 2 months ago

Du coup au moins maintenant on sait: https://lemmy.blahaj.zone/post/11632076?scrollToComments=true

this post was submitted on 30 Apr 2024

15 points (100.0% liked)

France

2041 readers

164 users here now

La France et les Français

Nous rejoindre sur Matrix: https://matrix.to/#/#jlai.lu:matrix.org

🔍 Recherche

FAQ, guides et ressources :

https://jlai.lu/post/541698

Discussions:

Actualité internationale

Loisirs:

Vie Pratique:

Société:

Villes/Régions

Pays:

Humour:

!rance@jlai.lu

Fedivers:

!testfediverse@jlai.lu

Règles

Multi-lingual community: posts in other language than French are allowed. 🚀
Tous les francophones sont bienvenus. 🐌
Remember the human : pas d’insultes, pas d’agressivité, pas de harcèlement entre utilisateurs. 🤖
Xénophobie, racisme et autre forme de discrimination sont interdits.🌈
Pas de doublon. Pas de spam. Évitez les paywalls autant que possible.☔
Utilisez la fonction "Report" pour signaler le contenu contrevenant aux règles.🏴
Le contenu doit être en rapport avec la France ou la population française.🇨🇵

Communauté de secours:

!jlailu_statut@sh.itjust.works

founded 1 year ago

MODERATORS