this post was submitted on 13 Jun 2024
23 points (96.0% liked)

Europe

8324 readers
1 users here now

News/Interesting Stories/Beautiful Pictures from Europe πŸ‡ͺπŸ‡Ί

(Current banner: Thunder mountain, Germany, πŸ‡©πŸ‡ͺ ) Feel free to post submissions for banner pictures

Rules

(This list is obviously incomplete, but it will get expanded when necessary)

  1. Be nice to each other (e.g. No direct insults against each other);
  2. No racism, antisemitism, dehumanisation of minorities or glorification of National Socialism allowed;
  3. No posts linking to mis-information funded by foreign states or billionaires.

Also check out !yurop@lemm.ee

founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] protist@mander.xyz 16 points 4 months ago (1 children)

Eh, lots of countries have different names in other languages. In English, we call it "Germany," not Deutschland. In Spanish, it's "Los Estados Unidos," not the United States. In English it's "Wales," but in Welsh it's Cymru. Just 3 of hundreds of examples

[–] brainrein@feddit.de -5 points 4 months ago (1 children)

They asked for being written Turkiye especially in English. In Deutschland we can go on calling their country TΓΌrkei because out turkey is called Truthahn.

[–] Mkengine@feddit.de 2 points 4 months ago (1 children)

I have no opinion on this, but maybe it just takes more time. I don't hear anyone calling Chinas capital 'Peking' anymore, only Bejing, but that didn't happen instantly either.

[–] CAVOK@lemmy.world 1 points 4 months ago (1 children)

I do. That's the correct name/spelling in Swedish.

[–] Mkengine@feddit.de 0 points 4 months ago

Sorry, I didn't make that clear, I meant in Germany, as the commenter talked about the German translation of turkey.