this post was submitted on 03 Jun 2024
139 points (98.6% liked)

pics

19632 readers
173 users here now

Rules:

1.. Please mark original photos with [OC] in the title if you're the photographer

2..Pictures containing a politician from any country or planet are prohibited, this is a community voted on rule.

3.. Image must be a photograph, no AI or digital art.

4.. No NSFW/Cosplay/Spam/Trolling images.

5.. Be civil. No racism or bigotry.

Photo of the Week Rule(s):

1.. On Fridays, the most upvoted original, marked [OC], photo posted between Friday and Thursday will be the next week's banner and featured photo.

2.. The weekly photos will be saved for an end of the year run off.

Weeks 2023

Instance-wide rules always apply. https://mastodon.world/about

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Pic taken on top of the Frauenberg (hill of our dear lady, the chapel carries the same name) in Eichstätt, Bavaria, Germany. Hope you enjoy. AlexSlapnuts on imgur painted my pic in watercolor, which is very pretty, too:

top 4 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] idiomaddict@feddit.de 3 points 5 months ago (2 children)

My dumb ass has (with C2 German) never made the connection to Mary with things like frauenberg. I’ve just been like “yes, womens mountain makes sense, perfect.”

[–] bionicjoey@lemmy.ca 4 points 5 months ago (1 children)

It's like how so much stuff in France is named "Notre Dame de whatever"

[–] idiomaddict@feddit.de 1 points 5 months ago

Yeah, I was just expecting Dame, because of “lady” in English and “dame” in French. I didn’t realize it would be under Frau.

[–] slevinkelevra@sh.itjust.works 3 points 5 months ago* (last edited 5 months ago)

This is exactly why I'm doing most of my posts bilingual: It's a fun way to learn such things. I also tend to translate location names, such as Oaktown for Eichstätt.

Here is the full album that I created this way if you're interested: Today I went on a walk with my dad in my hometown https://imgur.com/gallery/z1ddA72