Anime

2698 readers

117 users here now

This community is the place to discuss and ask questions about anime, anime news, and related topics.

Currently airing show discussion threads are created by our resident bot, rikka@ani.social. If it doesn't make a thread for an episode that you want to discuss, see the user guide on the wiki for instructions on how to ask rikka to make a thread for you to use.

Check out our wiki to find:

Rules

More complete rules on the wiki.

Posts must relate to anime or similar (donghua, etc.)
Discussion threads for currently airing media must be made by the bot. If there isn't a discussion thread made for a piece of media you want to discuss, then request it via pm.
Ensure that all series spoilers are tagged. See here for details.
Memes should be directed toward !animemes@ani.social (or similar) instead of this community
Do not post explicitly NSFW material. Please use your best judgement when marking lewd material as NSFW, unmarked material risks being removed.
Please redirect discussion of piracy towards a more appropriate community
Any clips from currently airing shows cannot include content from episodes released within the past 7 days.
All posts and comments must adhere to the ani.social Terms of Use
In general, keep things civil and avoid attacking other individuals.

Related General Communities

!animemes@ani.social
!anime_irl@ani.social
!avid@ani.social - Videos
!animewallpapers@ani.social
!manga@ani.social
!lightnovels@ani.social
!anime@lemmy.eco.br (Brazil community)
!anime_es@ani.social (Spanish language community)
!aum@ani.social (Myanmar community)
!otomegames@ani.social
!visualnovels@ani.social
Megathread of other communities on the fediverse maintained by @MentalEdge@sopuli.xyz

Discord

https://discord.gg/VJ7yrfq2ex

Thanks to @NineSwords@ani.social for running the discord!

founded 2 years ago

MODERATORS

Any one else here have watched RE:Zero Season 2 anime subbed? (ani.social)

submitted 1 week ago by sag@ani.social to c/anime@ani.social

10 comments fedilink hide all child comments

If yes do you also think its subtitles are kinda fast or is it just me?

top 10 comments

sorted by: hot top controversial new old

[–] Estebiu@lemmy.dbzer0.com 1 points 6 days ago

I watched ozr's release and it was just fine

[–] randamumaki@lemmy.blahaj.zone 5 points 1 week ago

I only watch subbed. I didn't think the subs were all that fast. Kumo desu ga, nani ka's subtitles were flying past at some point. (especially during the end credit song) Re: Zero's were slow by comparison. I never had a problem following them.

[–] Traister101 4 points 1 week ago (1 children)

Subs are usually on screen for as long as people are saying the words. When they talk quickly they go by quickly. Also it just depends? There's a bunch of different Re:Zero subs a particular legal one standing out as being awful (good ol Crunchyroll). You probably just read slowly, you'll speed up with practice

[–] sag@ani.social 2 points 1 week ago

I am watching anime for 6 years. First time it happened to me.

[–] Chronographs@lemmy.zip 3 points 1 week ago

I’d grab OZR’s release official subs are dogshit and often have bad timing, especially for older stuff

[–] TabbsTheBat@pawb.social 3 points 1 week ago (2 children)

¯⁠\⁠_⁠(⁠ツ⁠)⁠_⁠/⁠¯ I watch all anime on 2x speed anyway, so.. didn't have issues with the speed

[–] sag@ani.social 3 points 1 week ago

Well, I can understand context but I want to understand every single sentence.

[–] HappyFrog@lemmy.blahaj.zone 2 points 1 week ago (1 children)

That's crazy... 2x?

[–] TabbsTheBat@pawb.social 2 points 1 week ago

Hehe yea... :3

[–] vole@lemmy.world 2 points 1 week ago

You know what, I do vaguely recall it being difficult to follow season 2's CR subtitles. At the time, I think I chalked it up to being due to the source dialog being convoluted.