this post was submitted on 17 Jun 2025
78 points (97.6% liked)

Ask Lemmy

32604 readers
1143 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have funDoxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spamPlease do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reasonJust remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


6) No US Politics.
Please don't post about current US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world or !askusa@discuss.online


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


founded 2 years ago
MODERATORS
 

For me i’d say vocaloid when i was younger. No clue about now, maybe some russian songs like igorek.

(page 2) 50 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] thenose@lemmy.world 3 points 3 days ago

I basically love city pop cus it has great groove, rhythm and usually the few English words in the lyrics reassuring me that it’s usually about love or a metaphor of it.

https://youtu.be/zafm7q7lbl8

[–] Rentlar@lemmy.ca 3 points 3 days ago* (last edited 3 days ago)

Many songs if I like enough I figure out some of the words when looking for the title. Otherwise I remember them then forget them for a while. A couple famous examples I like:

Dschinghis Khan - Moskau, it's a bop, i know the melody but lyrics I only know parts of.

O-Zone - Dragostea Din Tea - this one of course I know front to back but I don't know what a single word means.

[–] Appoxo@lemmy.dbzer0.com 2 points 3 days ago

Any song that's on my playlist and not german or english ;)

Though specifically Akatsuki Records (JP), CrazyBeats (JP), several Vocaloid produces I can't remember.

[–] cerement@slrpnk.net 3 points 3 days ago

historical example: Sukiyaki by Kyu Sakamoto – released in Japan in 1961 under “Ue o Muite Arukō” – released in US in 1963 under “Sukiyaki” because that was about the only Japanese word Americans knew …

[–] toomanypancakes@lemmy.world 3 points 3 days ago

I really enjoy Pourquoi by Eths, but I have no idea what's being said

[–] daggermoon@lemmy.world 2 points 3 days ago* (last edited 3 days ago)

Lots of Polish music:

Sexy Doll by Republika
Mówię Ci, że by Tilt
Fajki i Alkohol by Andy
Zima by Natalia Szroeder
Gdzie jest biały węgorz ? by Cypis

I gave up trying to learn Polish because of its immense difficulty. I only speak English fluently but I've taken up an interest in Esperanto.

[–] nucleative@lemmy.world 2 points 3 days ago

Always liked the melody to this 王七七Wang QiQi song:

https://youtu.be/8VzNV0YDhuA

[–] crumbguzzler5000@feddit.org 2 points 3 days ago

MONO NO AWARE - かむかもしかもにどもかも!

No clue on the lyrics but the melody along with the lyrics are excellent

[–] TrickDacy@lemmy.world 2 points 3 days ago

The artist Lescop is great. I know some french but not enough to really 100% follow the lyrics

[–] JTskulk@lemmy.world 1 points 3 days ago
[–] Ephera@lemmy.ml 1 points 3 days ago

This song in some Cyrillic language: https://open.audio/library/tracks/102128

[–] Gutek8134@lemmy.world 2 points 3 days ago* (last edited 3 days ago)

Songs from Negura Bunget, First Fragment, and newer stuff from Vildhjarta

[–] neidu3@sh.itjust.works 2 points 3 days ago* (last edited 3 days ago)

Brutal 6 - Todo en mis Manos.

Olivia Lufkin - Stars Shining Out.

Anna Tsuchya - Kuroi Namida

[–] noughtnaut@lemmy.world 2 points 3 days ago

That's a solid "The entire Caramba" album.

You might've heard (of) Habba Habba Zoot Zoot; well, they made an entire album of "plausible sounding" songs in German, Japanese, Finish, American, Russian, etc. It's really quite hilarious.

Here's a Spotify link: https://open.spotify.com/artist/57BijyLUDfabkaaSwZsxsS

[–] billbasher@lemmy.world 2 points 3 days ago

Locutorio - Sara Socas (España)

[–] Crankenstein@lemmy.world 2 points 3 days ago

If I like a song, I make a deliberate effort to learn the lyrics and what they mean. People wrote those lyrics for a reason.

Or do you just want to dance?

[–] tuckerm@feddit.online 2 points 3 days ago

Oye Como Va - Santana

I know enough Spanish to understand the lyrics now, but loved that song before I knew what it was saying.

I like vocaloid music, but many of the songs are in Japanese which I don’t speak

[–] LambdaRX@sh.itjust.works 1 points 3 days ago

Everything in Drakenier's Chaos Language.

[–] shundi82@sh.itjust.works 2 points 3 days ago* (last edited 3 days ago)

A lot of songs come to mind, actually.

But if I had to pick just one, it would be MC Solaar's Carpe Diem.

My French is shaky at best, so back when I stumbled upon MC Solaar (maybe it was via Bearshare), I could barely understand the gist of what was said - and even with a much better understanding, many of the "retro" references in this song specifically would have made no sense to me.

But it evoked a weird sense of nostalgia in me - a longing for a time/things, that I had no connection to (so I shouldn't even feel any nostalgia):

https://youtube.com/watch?v=6-YCancrrBI

PS: If I had to pick something more popular, it would be Plastic Love by Mariya Takeuchi (got recommended by YouTube back when it made its first comeback wave in 2011, I think).

[–] oyfrog@lemmy.world 2 points 3 days ago

All of Francoise Hardy's album Soleil. Absolutely lovely singing voice.

[–] smeg@infosec.pub 2 points 3 days ago

flying duck by cherryfilter. I know only enough Korean to pick out a few words here and there, but have never bothered to look it up.

[–] stevedice@sh.itjust.works 2 points 3 days ago

That Russian song that sounds like Joy Division on MDMA. I'm told the lyrics are very depressing but it's absolute fucking fire.

[–] flabbergast@lemmy.world 2 points 3 days ago (7 children)

J'en parlerai au diable • Johnny Hallyday

A lot of classical music

[–] ThunderChunk@lemmy.dbzer0.com 2 points 3 days ago
[–] FancyPantsFIRE@lemmy.world 2 points 3 days ago
[–] BagOfHeavyStones@piefed.social 2 points 3 days ago* (last edited 3 days ago)

Sometimes you get helpful subtitles such as Benny Lava. (Indian.)

https://www.youtube.com/watch?v=sdyC1BrQd6g

A jetpack operation?

Also Yatta (Chinese)

https://www.youtube.com/watch?v=BZJIpTIPnRs

[–] buycurious@lemmy.world 2 points 3 days ago
[–] tresspass@lemmy.world 1 points 3 days ago

Ay Que Doler by Los Chunguitos. Such a banger and I always sing along but no idea what they're saying

[–] emb@lemmy.world 1 points 3 days ago

I always thought Regin Smidur by Týr captured exactly the kind of vibes I'd expect from Viking metal. But I've never known what the lyrics are about, and probably don't want to.

[–] mysticpickle@lemmy.ca 1 points 3 days ago

Pretty much the whole soundtrack to Clair Obscur: Expedition 33. It's all done up in French and I only know bonjor, baguette, and fromage. But it just sounds right for the mood of the game :o

https://youtu.be/4FIMsKKvBRM

[–] hitstun@fedia.io 1 points 3 days ago
[–] RandomVideos@programming.dev 1 points 3 days ago
[–] troglodytis@lemmy.world 1 points 3 days ago
[–] Bronzie@sh.itjust.works 1 points 3 days ago

Yeah!
I've had "V blbym veku" from Xindl X in a playlist for 10 years.
I don't understand a single work, but it just speaks to me for some weird reason.

[–] M137@lemmy.world 1 points 3 days ago

I'm surprised that people can answer with only one or a few songs. I don't "discriminate" music by language at all, I listen to a ton of music from all over the world in more languages than I can say. One very good place to find good international music is the YouTube channel My Analog Journal: https://youtube.com/@myanalogjournal

load more comments
view more: ‹ prev next ›