They are very different games. The quest version is the original 2004 game in vr. The psvr version is the modern 2023 remake made in vr.
The level of interactions are the same as in the other two modern console resident evil vr games. It's not about picking up bottles and going woo look I can pick them up, it's more about your interactions with the game and the gunplay.
The cinematics are just the cinematics from the flat-screen game