A wash & cure station for his resin prints would be a good idea of he doesn't already have one. Mine really stepped my game up & I consider it an incredibly useful utility.
For his Ender I think some utilities like the Mintion Beagle camera or a filament dryer are very useful but also aren't everyone's first thought for an upgrade. Good luck!