There are a plethora of ways if you search around, some obsolete, some still work, some require root, some don't.

For me (as someone who has just started using AA), I have been using Fermata Auto downloaded from github, installed as an LSposed module to bypass AA checks, and it works well playing videos including those from

• Youtube
• Jellyfin server that I am self-hosting
• Local video files

I'd like to be able to cast KODI to my head unit screen. Is AAAD a possible way to do this? Or do I need a screen mirroring method?