I was aware it was a pre-existing term, but it's seeing a bit of resurgence, even in music, presumably because the younger generations think they're inventing things left and right.
What on earth is crust-punk by the way? First I've ever heard of that.
Deafness isn't binary, they could be capable of hearing the music but not making out the lyrics.