I don't understand why some people get so confused either. It's just like choosing an e-mail provider.
Create the account, try it out, if you don't like it, delete it. If you do like it, keep it. How hard can this be? Then again, it apparently is.
The client apps might help out by including an account creation wizard.
What was wrong with feddit.de?