What was you doing?
Other than enabling proton for all games in the settings, you shouldn’t have to do anything else to get steam games working.
Well, unless the game itself uses anti-cheat and the developer hasn’t enabled support for Linux, anyway.
This would only be true in the US. What about the rest of the world?