Googling that just brought up weird ass crank pages. Not that gang, sorry.
Not that I don't enjoy a good intelligence conspiracy, but I'll go with Occam's razor here. Russians poisoning a rowdy russian political activist with good old russian warcrime chemicals is as good as any explanation.
Going back to the country that tried to kill you, because you think you're hot shit is a very strange form of bravery.