this post was submitted on 22 Sep 2024
111 points (98.3% liked)

Today I Learned

17813 readers
279 users here now

What did you learn today? Share it with us!

We learn something new every day. This is a community dedicated to informing each other and helping to spread knowledge.

The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:

Rules (interactive)


Rule 1- All posts must begin with TIL. Linking to a source of info is optional, but highly recommended as it helps to spark discussion.

** Posts must be about an actual fact that you have learned, but it doesn't matter if you learned it today. See Rule 6 for all exceptions.**



Rule 2- Your post subject cannot be illegal or NSFW material.

Your post subject cannot be illegal or NSFW material. You will be warned first, banned second.



Rule 3- Do not seek mental, medical and professional help here.

Do not seek mental, medical and professional help here. Breaking this rule will not get you or your post removed, but it will put you at risk, and possibly in danger.



Rule 4- No self promotion or upvote-farming of any kind.

That's it.



Rule 5- No baiting or sealioning or promoting an agenda.

Posts and comments which, instead of being of an innocuous nature, are specifically intended (based on reports and in the opinion of our crack moderation team) to bait users into ideological wars on charged political topics will be removed and the authors warned - or banned - depending on severity.



Rule 6- Regarding non-TIL posts.

Provided it is about the community itself, you may post non-TIL posts using the [META] tag on your post title.



Rule 7- You can't harass or disturb other members.

If you vocally harass or discriminate against any individual member, you will be removed.

Likewise, if you are a member, sympathiser or a resemblant of a movement that is known to largely hate, mock, discriminate against, and/or want to take lives of a group of people, and you were provably vocal about your hate, then you will be banned on sight.

For further explanation, clarification and feedback about this rule, you may follow this link.



Rule 8- All comments should try to stay relevant to their parent content.



Rule 9- Reposts from other platforms are not allowed.

Let everyone have their own content.



Rule 10- Majority of bots aren't allowed to participate here.

Unless included in our Whitelist for Bots, your bot will not be allowed to participate in this community. To have your bot whitelisted, please contact the moderators for a short review.



Partnered Communities

You can view our partnered communities list by following this link. To partner with our community and be included, you are free to message the moderators or comment on a pinned post.

Community Moderation

For inquiry on becoming a moderator of this community, you may comment on the pinned post of the time, or simply shoot a message to the current moderators.

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Have fun figuring out how to pronounce them though.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] lulztard@lemmy.world 10 points 1 month ago* (last edited 1 month ago) (3 children)

What do all those asterisk and numbers mean? I feel like I'm missing a key to decode that.

Edit: Damn, that little post lead to an actual TIL moment. I'm actually going to copy all your answers for future reference, since I enjoy etymology and get into contact with these symbols a lot. Thanks, everyone!

[–] Contramuffin@lemmy.world 14 points 1 month ago* (last edited 1 month ago) (1 children)

Asterisk means that the word has been reverse engineered without any direct evidence backing it up. All proto languages will have asterisks in front of all their words because proto languages are, by definition, languages that were used before anything was written down.

The reverse engineered word is likely to be correct (or at least, as correct as we can be), but in the absence of direct evidence, it's still just guesswork

The numbers you're talking about are because we know that there are different consonants used, but we don't entirely know what sounds those consonants are. So we just write all of the consonants that likely sounded somewhat like the letter h as h1, h2, h3, etc., and repeat for the other uncertain consonants.

So basically h1 definitely sounds different than h2, but as for exactly what they sound like, all we know is that both of them are kinda like h

[–] lvxferre@mander.xyz 10 points 1 month ago (1 children)

This is mostly correct so I'll focus on small specific details, OK?

Asterisk means not directly attested. In reconstructions it goes as you say, but you'll also see them before things that you don't expect speakers to use, in synchronic linguistics; for example *me apple eat gets an asterisk because your typical English speaker wouldn't use it.

It is kind of "guesswork" but it follows a very specific procedure, called the comparative method. As in, it is not an "anything goes".

The sounds represented as *h₁, *h₂, *h₃, *h₄ and *H do not necessarily sound like [h]. At this point they're simply part of the notation. For example, a common hypothesis is that *h₁ was [ʔ], it's more like the sound in "oh-oh" than like [h]. And some argue that they aren't even the sounds themselves, but rather the effect of the sounds on descendant words (the difference is important because, if two sounds had the same effect, they ended with the same symbol).

[–] Contramuffin@lemmy.world 2 points 1 month ago

Thanks for the details! I forgot some of the details since I last took a course in linguistics like almost 10 years ago

[–] lvxferre@mander.xyz 7 points 1 month ago

Since Contramuffin answered most of it, I'll focus on the diacritics.

The acute in *ḱ *ǵ *ǵʰ shows that they aren't the same as *k *g *gʰ. Odds are that the ones with an acute were pronounced with the tongue a bit fronted (palatalised).

The acute over other consonants, plus in *é *ó, is something else entirely. It's the accent - you're supposed to pronounce those consonants with a higher pitch. "Yay, consistency" /s

The macron over *ē *ō is to show that the vowel is loooong.

Those floating ⟨ʰ⟩ refer to aspiration. Aspiration is that "puff" of air that you release when you say ⟨pill, till, kill⟩ but not when you say ⟨spill, still, skill⟩. In English this is not distinctive, but in a lot of other Indo-European languages it is, and the mainstream hypothesis is that it was distinctive in PIE itself.

In the meantime, a floating ⟨ʷ⟩ means that the consonant is pronounced with rounded lips. The difference between something like *kʷ and *kw is mostly that the first one behaves like a single consonant, the other as two.

That ring under some consonants is to highlight that they're syllabic, as if they were LARPing as vowels. It's a lot like writing "button" as "buttn̥".

If you ever see *ə₁ *ə₂ *ə₃ etc., pretend that that "ə" is "h₁". It's simply different ways to annotate the same stuff.

*H means "this is *h₁ or *h₂ or *h₃, but we have no clue on which".

[–] Hegar@fedia.io 3 points 1 month ago

The asterisks mean that it's a reconstructed word, not an actually attested word. No PIE writing exists, so all these words are deduced from the descendant words across the vast IE family, not recorded as definitely existing.

The numbers are h1, h2 and h3. We know that PIE had three different h-like sounds (pharyngeals). But, funny thing, every single daughter language lost them, so it's hard to tell exactly what each one sounded like. If you see overlapping ripples in a pond, you can work out roughly where and how many things dropped, but you can't guess the exact weight or size.