DACH - Deutschsprachige Community für Deutschland, Österreich, Schweiz

4127 readers

346 users here now

Das Sammelbecken auf feddit.org für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.

Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:

___

Aus gegebenem Anlass werden Posts zum Thema Palästina / Israel hier auf Dach gelöscht. Dasselbe gilt zurzeit für Wahlumfragen al´a Sonntagsumfrage.
___

Einsteigertipps für Neue gibt es hier.
___

Eine ausführliche Sidebar mit den Serverregeln usw. findet ihr auf der Startseite von feddit.org

___

founded 1 year ago

MODERATORS

Seven@feddit.org

Der_aus_Aux@feddit.org

Umgang mit Conni-Memes im Internet: Zweite Klarstellung des Carlsen-Verlags (www.heise.de)

submitted 2 weeks ago by D_a_X@feddit.org to c/dach@feddit.org

49 comments fedilink hide all child comments

Archiv

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] Gladaed@feddit.org 3 points 2 weeks ago (1 children)

Steht Wort wörtlich drüber + Artikel. Kann auch sein, dass die kriegerischen Handlungen gemeint sind oder den erwachseneren Charakter der GoT Serie.

[–] Lumidaub@feddit.org 2 points 2 weeks ago (1 children)

Kicherst du auch jedes Mal wenn im Original jemand sagt, er muss "take the black"?

[–] Gladaed@feddit.org 1 points 2 weeks ago (1 children)

Im englischen funktioniert das nicht. Take the black guy wäre das. Farbe als person ist eher unüblich.

[–] Lumidaub@feddit.org 2 points 2 weeks ago

Ist mir anders geläufig, meinetwegen. Ich teile deine Interpretation trotzdem nicht. Zwar verstehe ich, was du aussagen willst, aber im Kontext mit dem Bild ist das allenfalls Hintergrundrauschen für mich.