I like this approach. "funny meme" aside, I think it is a good way of showing how much a certain language can affect how other people think and feel about a subject. Just read it THAT way and "being neurotypical" suddenly sounds like a disorder that isn't fully compatible with the public, doesn't it?
We live in a world that isn't exactly kind to people on the spectrum. It is loud, flashy, hectic, overwhelming, unrewarding but you're still expected to work like a cog in a machine, despite having fewer and fewer places where you'd actually "fit in" without grinding gears, and whenever there is some sort of public talk about that topic, it always, always sounds like the affected person is the problem and personally responsible for fixing themselves, when a no small part of "not fitting in" is due to society itself. Maybe a change in language is due to remove that stigma.
"You read into phrases past their actual meanings" "Instead of saying what you think, you expect others to infer it based on subjective social rules"
The main issues is that you have to do that because other people will use double meanings no matter what. For exemple to double cross you regarding something. So you have to be able to read them.
Meanwhile there's actually an other case when people use double meanings : when they can't foster the courage to tell you something really important that would change everything, or to which you could react badly. Like that they are in love with you. In that case infered double meanings will allow the other person to react by sending similar double meanings to signify that they are on the same page, creating a much reassuring envirronment to finally confess their feelings.
Our species is insanely bad at finding partner. Like wildly bad.