this post was submitted on 15 Jan 2024
252 points (100.0% liked)

technology

23313 readers
76 users here now

On the road to fully automated luxury gay space communism.

Spreading Linux propaganda since 2020

Rules:

founded 4 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Adkml@hexbear.net 41 points 10 months ago (2 children)

I know they mean it was all done domestically but I still think the use of the word homemade is funny.

Just some random Chinese bros hanging out in their garage tinkering with their maglev hypertrain.

[–] Lemmygradwontallowme@hexbear.net 39 points 10 months ago (1 children)

but don't you know, the Chinese still live under Mao Zedong thought smuglord, they still have those makeshift backyard furnaces and push trains, when they don't have enough coal mao-shining
/s

[–] wopazoo@hexbear.net 2 points 10 months ago (1 children)

perhaps indigenous would be a better term?

[–] Adkml@hexbear.net 4 points 10 months ago

Domestically produced would be pretty close but I get what they're saying, just a translation quirk.