this post was submitted on 06 Jun 2024
850 points (95.6% liked)
Microblog Memes
5837 readers
2090 users here now
A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, ~~Twitter~~ X, KBin, Threads or elsewhere.
Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.
Rules:
- Please put at least one word relevant to the post in the post title.
- Be nice.
- No advertising, brand promotion or guerilla marketing.
- Posters are encouraged to link to the toot or tweet etc in the description of posts.
Related communities:
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
For those of us in the US, we're more likely to encounter the Spanish "verde."
Given most of the US population lives between Massachusetts and Florida (so would likely have more of French exposure via English and history) , and the French influence in lots of English, it's a toss up.
I certainly learned the French vert long before the Spanish verde.
You're telling me you never encountered salsa verde before learning the French word "vert"? Even if true, I highly doubt that's the norm.
And I'm not sure why you think being on the East Coast matters. 13% of Americans speak Spanish at home, less than 0.4% speak French or Cajun at home. That's a ridiculously huge region you've cited that includes NYC where you're probably going to visit a bodega long before you learn "vert" and Florida which has major Spanish influence, just like the other two most populous states California and Texas. I live about 100 miles from the Canadian border in the west, so by your geographic argument I should encounter more French than Spanish, but Spanish exposure is way more common here.
I live on the east coast and took French for many years since I also lived in Canada. I’ve only heard of verde. No I didn’t do well in French class