A carbon microphone really close to your mouth might do alright, something like an aviation headset? Those are made to communicate in really loud planes, so that should do well. Doesn't sound amazing, but quite intelligible.
Otherwise there's stuff like RTX Voice and RNnoise if you carry a computer and not actually on the field walking around.