I tried to sort by genre too many times and failed due to how specific some games get. So now they are sorted by completion.
I also have a huge word document that has a very detailed, color-coded checklist of every game I have sorted alphabetically & by franchise, this was made so I could include any games from my other devices.
My only complaint of the game I have is pacing. I found the routes between fights to be boring, and the weird 2D sections never really provided much else.