From a content UI perspective I guess this is why I would lean in preference towards Lemmy. It's pretty quick to figure out how to locate and browse similar content.
That said I will be up front about not having dived deeply into Sharkey to figure out all the potential that's there to make it do things in a way I'd prefer. Though perhaps that's a point against it as well, since it may take more work to get it functioning like that.
Muchas gracias for giving folks a place to land when everything else blew up. I'm sorry to hear how things have been going offline and I hope you and the whole team have smooth sailing ahead.