64

ie toaster, can opener, ice maker

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] janNatan@lemmy.ml 16 points 1 month ago

Germans calling gloves "hand-shoes" will never not be funny to me. Similarly, they have so many literal names for things. Suicide is self-muder, airplane is fly-thing, gums are tooth-meat.

German's my second language, and just the other day I heard a new term while playing a game that was so literal I didn't need a dictionary. I wish I could remember what it was.

[-] NephewAlphaBravo@hexbear.net 13 points 1 month ago

Oh I don't like tooth meat at all kombucha-disgust

[-] IvarK@lemmygrad.ml 9 points 1 month ago

Swedish is exactly the same for the examples you brought upp, but we share a lot with german so its checks out i guess..

this post was submitted on 27 May 2024
64 points (100.0% liked)

chat

8038 readers
357 users here now

Chat is a text only community for casual conversation, please keep shitposting to the absolute minimum. This is intended to be a separate space from c/chapotraphouse or the daily megathread. Chat does this by being a long-form community where topics will remain from day to day unlike the megathread, and it is distinct from c/chapotraphouse in that we ask you to engage in this community in a genuine way. Please keep shitposting, bits, and irony to a minimum.

As with all communities posts need to abide by the code of conduct, additionally moderators will remove any posts or comments deemed to be inappropriate.

Thank you and happy chatting!

founded 3 years ago
MODERATORS