this post was submitted on 31 Jul 2024
269 points (96.2% liked)

Facepalm

360 readers
2 users here now

Anything that makes you apply your hand to your face.

founded 3 months ago
MODERATORS
 
top 20 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] Eatspancakes84@lemmy.world 43 points 3 months ago (2 children)

Wait, is he angry that they translated the menu into English, or is he genuinely angry about the use of Spanish in a Mexican restaurant? What would a Mexican menu look like if you were not allowed to use Spanish words?

[–] ChicoSuave@lemmy.world 23 points 3 months ago (2 children)

If the restaurant used Google Translate and gave me a small meat carving of a donkey when I ordered a burrito, I would be mad too.

[–] Professorozone@lemmy.world 7 points 3 months ago

I'd like the "old clothes" please. LOL.

[–] JackGreenEarth@lemm.ee 3 points 3 months ago (1 children)

Is that what the article says happened? There's no link.

[–] atocci@lemmy.world 19 points 3 months ago* (last edited 3 months ago) (2 children)

No, it isn't. The man was furious that a sign advertising their $1.99 taco special had superscript (written only in Spanish) stipulating the offer is only valid on Friday. A somewhat manipulative ad, sure, but certainly not something that justifies flying into a racist tirade.

https://www.independent.co.uk/news/world/americas/mexico-restaurant-customer-video-taco-anaheim-california-a8841546.html

[–] TrousersMcPants@lemmy.world 13 points 3 months ago

I would say that's an incredibly manipulative ad, honestly, kind of scummy to write information like that in a single language on a bilingual menu. However going on a racist tirade is also not a good response, frankly.

[–] teft@lemmy.world -4 points 3 months ago

Sounds like he should learn spanish.

[–] dditty@lemm.ee 6 points 3 months ago

He was angry he couldn't get a friday-only special on a different day of the week.

https://www.independent.co.uk/news/world/americas/mexico-restaurant-customer-video-taco-anaheim-california-a8841546.html

If you're gonna live in Southern California, it might behoove you to learn a little Spanish.

Also, yelling at underpaid restaurant staff is never appropriate, nor is threatening to call immigration on Mexican Americans.

[–] southsamurai@sh.itjust.works 31 points 3 months ago (1 children)

How dare they taint quality Mexican food with an English menu!

[–] tastysnacks@programming.dev 2 points 3 months ago (2 children)

what is "taco" in English?

[–] Taleya@aussie.zone 2 points 3 months ago

The Taco i believe

I mean, I'm pretty sure taco counts as a loan word.

[–] Hugin@lemmy.world 15 points 3 months ago

I would be upset too. The best mexican restaurants don't have an english menu.

[–] awesome_lowlander@lemmy.dbzer0.com 13 points 3 months ago (1 children)

Misleading. He didn't get mad because there was Spanish on the menu, he got mad because THERE WERE CONDITIONS/CLAUSES ON THE MENU THAT WERE ONLY LISTED IN SPANISH, thus screwing him over.

A bit of an overreaction, but the outrage was perfectly justified.

[–] SendMePhotos@lemmy.world 9 points 3 months ago (1 children)

Sort of. The staff typically help but the guy went off. Link

A man confused about a taco special flew into a rage at a Mexican restaurant and threatened to “call immigration”.

The customer became angry over the bilingual menu at Palapas Tacos in Anaheim, Southern California, when he learnt he could not get the fish taco deal on Monday.

A number of signs are written in both English and Spanish at the restaurant, and the man did not realise a banner advertising fish tacos for $1.99 which read “especial de Viernes” meant it was a Friday special.

CCTV footage captured the man shouting “We’re not in Mexico, we’re in America above the border,” at an employee and yelling at customers in line behind him.

The shop’s owner Juan Del Rio said the member of staff behind the counter was left shaken by the tirade.

He told Fox News his staff often explain the menu to customers, but that “this guy was completely mad, upset”.

Mr Del Rio said he followed the man, who has not been identified, out of the restaurant when he left to try to speak to him.

[–] awesome_lowlander@lemmy.dbzer0.com -4 points 3 months ago* (last edited 3 months ago)

Having staff inform customers that the deal being advertised is actually not available would generally be considered false advertising, since it doesn't seem like that clause was available in English but the deal itself was.

[–] ShortFuse@lemmy.world 8 points 3 months ago* (last edited 3 months ago)

He shares the same outrage over Starbucks cup sizes, I'm sure. /s

It's amazing that he managed to get all the way to the restaurant without ever going outside.

[–] Evotech@lemmy.world 4 points 3 months ago

Was the languages English and French?

[–] werefreeatlast@lemmy.world 4 points 3 months ago

He could go to estar bucs and then order something grande. Maybe veinte of them grande cups? Am I right? Then move to San Diego and take the Santa Fe to Rancho Bernardino or Los Angeles or Los Alamos so he can visit the Sandia labs. One visit to California man, that's all I'm asking for. Maybe it's just a Sacramento from SanYsidro to El Cajon.